三面記事 教師姉妹が借金苦で入水自殺、タイ東部トラート県で
８月16日午前11時45分ごろ、タイ東部トラート県ムアン郡のバンプラ橋でタイ人の女性教師２人が運河に飛び降み入水自殺した。通行人が発見しタイ………
三面記事 
ビジネス 即席麺の値上げ、タイ商務相「生産コストの実態に基づき許可」
即席麺メーカー５社による値上げ申請について、チュリン商務相は８月16日、２バーツの値上げは高すぎるとの見解を示しながらも、国内商取引局に対し………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月17日②）
「デイリーニュース」（タイ語: เดลินิวส์、英語: Daily News）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。1964年3月28日に創刊。………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月17日①）
「タイ・ラット」（タイ語: ไทยรัฐ）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。国内最大の部数を発行する全国大衆紙。1962年12月25日 に創刊。………
ビジネス タイの即席麺メーカー５社、商務省に値上げ申請 14年ぶり値上げか
タイの即席麺メーカー５社は８月15日、商務省に対し、袋入り麺の小売価格を６バーツから８バーツに引き上げる許可を申請した。パーム油や小麦粉など………
社会 絶滅危惧種の魚を水中銃で捕獲、プーケットでオランダ人逮捕
タイ南部クラビー県の海洋国立公園内で絶滅危惧種のブダイ（パロットフィッシュ）２匹などを違法に捕獲したとして、タイ当局は８月15日午後３時30………
経済 タイのGDP、４〜６月期は３Q連続のプラス成長
タイ国家経済社会開発評議会（NESDC）の８月15日発表によると、2022年第２四半期（４〜６月）のタイ国内総生産（ＧＤＰ）伸び率は前年同期………
経済 バンコク大量輸送公社、電動バス3200台を導入する３カ年計画
バンコク首都圏で路線バスを運行するバンコク大量輸送公社（BMTA）は８月15日、電動バス3200台を導入する事業再建計画を明らかにした。バン………
新型コロナ タイの新型コロナ、死者12日ぶりに30人下回る
タイ保健省は８月16日、新型コロナウイルスの新規感染者が前日比155人減の1508人、死者が前日比１人減の29人となったと発表した。死者が3………
観光 日本航空、日本発バンコク行きの期間限定キャンペーン
日本航空（JAL）は日本発バンコク行き航空運賃の期間限定キャンペーンを８月16日より開始した。キャンペーン期間は８月16日から８月25日まで………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月16日②）
＜デイリーニュース＞「デイリーニュース」（タイ語: เดลินิวส์、英語: Daily News）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。1964………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月16日①）
＜タイラット＞「タイ・ラット」（タイ語: ไทยรัฐ）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。国内最大の部数を発行する全国大衆紙。1962年12月2………
経済 国営タイ石油、ガソリン価格引き上げ
国営タイ石油（PTT）は８月16日、軽油を除く、ガソリン小売価格をリットル当たり0.6バーツ引き上げた。軽油（プレミアム軽油を除く）について………
経済 タイの電気料金引き上げ、過去最高値が９月より適用
タイ・エネルギー統制委員会は８月15日、電気料金を現行のユニットあたり４バーツから同4.72バーツに引き上げることを承認したと公式フェイスブ………
社会 サル痘感染、タイ５例目はドバイから帰国したタイ人女性
タイ疾病管理局（DCC）は８月15日、アラブ首長国連邦（UAE）のドバイから帰国したタイ人女性（25）がサル痘に感染していることを確認したと………
経済 日本酒輸入量、タイは世界10位 米国がトップ
日本酒の業界団体、日本酒造組合中央会がこのほどまとめた2022年度上半期（１～６月）の日本酒輸出総額によると、日本からタイへの日本酒輸出量は………
三面記事 盗んだ札束を「TikTok」で見せびらかし、金庫泥棒が御用
８月11日深夜、タイ東部チョンブリ県の建材商社で現金など総額3200万バーツ以上を保管していた金庫が盗まれた事件で、タイ警察は12日、同県内………
三面記事 こっそりペットを飼育で賠償金14万バーツ、バンコクの高級コンド
都内ウィタユ通りにあるペット禁止の高級コンドミニアムの管理会社が、管理規則を破って屋内でペットを飼育していた住人を相手取り損害賠償を求めてい………
新型コロナ タイの新型コロナ感染者、簡易検査ベース１日平均３万人台
タイ保健省は８月15日、新型コロナウイルスの簡易検査（ATK）で８月７日～８月13日に陽性となり、通院治療や在宅療養をあらたに受けた人の数は………
社会 タイ国王・王太后誕生日の恩赦、受刑者２万人以上が釈放
タイ内務省矯正局のアーユット局長は８月13日、ワチラロンコン国王の70歳の誕生日（７月27日）とシリキット王太后の90歳の誕生日（８月12日………
政治 バンコク都知事の資産総額は4285万バーツ
国家汚職防止撲滅委員会（NACC）によると、チャッチャート都知事の資産総額（５月31日時点）は4285万バーツだった。資産内訳は、都内プラカ………