ビジネス 回転ずし「スシロー」、タイ10店目を都内でオープン
回転ずし「スシロー」を展開するフード＆ライフカンパニーズは８月17日、都内のショッピングセンター内にタイ10号店をオープンした。「スシロー」………
ビジネス 
芸能・スポーツ キックボクシング、元K1王者ブアカーオが三浦孝太に３回TKO勝ち
８月19日、都内ラチャダムヌン・スタジアムで開催された「ラチャダムヌン・ワールド・シリーズ」のメインイベントで、元サッカー日本代表・三浦知良………
芸能・スポーツ サッカーACL、手倉森監督率いるタイのチームが８強入り
サッカーのアジア・チャンピオンズリーグ（ACL）は８月19日、浦和駒場スタジアムなどで東地区の決勝トーナメント１回戦が行われ、手倉森誠監督（………
観光 ビザなし滞在期間、30日から45日に延長 10月１日より適用
プラユット首相が議長を務める新型コロナウイルス感染症対策センター（CCSA）は８月19日、日本を含む52の国・地域を対象としたビザなし滞在期………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月20日②）
＜デイリーニュース＞「デイリーニュース」（タイ語: เดลินิวส์、英語: Daily News）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。1964………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月20日①）
＜タイラット＞「タイ・ラット」（タイ語: ไทยรัฐ）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。国内最大の部数を発行する全国大衆紙。1962年12月2………
経済 国営タイ石油、ガソリン価格引き上げ ８月20日
国営タイ石油（PTT）は８月20日、軽油を除く、ガソリン小売価格をリットル当たり0.4〜0.6バーツ引き上げた。軽油（プレミアム軽油を除く）………
芸能・スポーツ ホンダ、ミス・ユニバースのタイ代表に新型シビック贈呈
ホンダ・オートモービル（タイランド）は８月18日、今年度のミス・ユニバースのタイ代表に選ばれたエンナ・スアガームイアムさん（23）に「Hon………
三面記事 女性警官がタイ人女性を２年以上軟禁・虐待、上院議員の妻だと脅迫
タイ西部ラチャブリ県で、女性警官がタイ人女性（32）を２年にわたり自宅に軟禁し虐待するという事件が起こった。タイ人女性は、アルコールスプレー………
観光 日本航空、燃油サーチャージ過去最高更新 10月１日発券分から引き上げ
日本航空（JAL）は８月18日、燃油価格の上昇のため、国際線を対象とし燃油サーチャージを10月１日発券分から引き上げると発表した。日本～タイ………
芸能・スポーツ 三浦孝太がブアカーオとバンコクで本日対戦、キックボクシング
８月19日午後９時15分（タイ現地時間）、都内ラチャダムヌン・スタジアムで開催されるキックボクシング大会「ラチャダムヌン・ワールド・シリーズ………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月19日②）
＜デイリーニュース＞「デイリーニュース」（タイ語: เดลินิวส์、英語: Daily News）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。1964………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月19日①）
＜タイラット＞「タイ・ラット」（タイ語: ไทยรัฐ）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。国内最大の部数を発行する全国大衆紙。1962年12月2………
三面記事 バンコク近郊の美容院で強盗わいせつ事件、芸能人の妻が被害
８月16日午後８時ごろ、バンコク近郊ノンタブリ県バンクルアイで、芸能人の妻（45）が経営する美容院に強盗が押し入り、オーナー女性から金品を奪………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月18日②）
＜タイラット＞「タイ・ラット」（タイ語: ไทยรัฐ）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。国内最大の部数を発行する全国大衆紙。1962年12月2………
朝刊ヘッドライン タイ主要紙の朝刊ヘッドライン（８月18日①）
＜デイリーニュース＞「デイリーニュース」（タイ語: เดลินิวส์、英語: Daily News）は、タイ王国のタイ語日刊新聞。1964………
経済 国営タイ石油、ガソリン価格引き下げ ８月18日
国営タイ石油（PTT）は８月18日、軽油（プレミアム軽油を除く）を除く、ガソリン小売価格をリットル当たり0.3〜0.5バーツ引き下げた。軽油………
社会 荷台にミャンマー人すし詰めトラックが横転、３人死亡５人重傷
８月17日午前11時ごろ、タイ南部ナコンシータマラート県のアジアハイウェイ41号線で、ミャンマー人33人を荷台に乗せたピックアップトラックの………
三面記事 仏教寺院の変死体事件で寺男自首、タイ南部ソンクラ県
８月14日早朝、タイ南部ソンクラ県ハジャイ郡の仏教寺院の境内で男性（47）の変死体が見つかった事件で、８月14日午後５時、ハジャイ警察署に自………
三面記事 教師姉妹が借金苦で入水自殺、タイ東部トラート県で
８月16日午前11時45分ごろ、タイ東部トラート県ムアン郡のバンプラ橋でタイ人の女性教師２人が運河に飛び降み入水自殺した。通行人が発見しタイ………
ビジネス 即席麺の値上げ、タイ商務相「生産コストの実態に基づき許可」
即席麺メーカー５社による値上げ申請について、チュリン商務相は８月16日、２バーツの値上げは高すぎるとの見解を示しながらも、国内商取引局に対し………